居斯塔夫-多雷（Gustave Doré１８３２.１～１８８３.１）最初在一家幽默杂志上（１８４０～１８５０年间）画石版画。他的早期版画有组画《巴黎各界人物》、《动物园》等，使他获得了名望。他１８４７年来到巴黎，１８４８～１８５１年间，同时为《笑》等刊物每周绘一幅石版画。表现出他善于准确地描绘人物性格，熟练地展示风俗场景的才能。自从他为拉伯雷的小说和巴尔扎克的《人间喜剧》所作的插图问世以来，作为木刻插图画家的地位开始得到巩固了。《神曲》插图是多雷一生的得意之作。 多雷以惊人的速度进行创作。在一般情况下，他的画稿描绘在大块的木板上，直接刻制。初时由于刻制质量不佳，作品在最后一道工序时往往功亏一篑。后来他雇用了４０名善于刻制绘画作品的工匠，成立了一个版画工作室。因此，多雷的插图的高度成就是与这些工匠的技艺分不开的。在《神曲》中，往往每幅画因题材内容的不同而变换手法，需要有新的木刻方法。这一幅《冥河--菲理伯·亚冈底》是《神曲·地狱篇》中的第八篇。描写地狱冥河上所见的幽灵。菲理伯·亚冈底是佛罗伦萨人，他生前以善怒著称，他的同族亚地马利又与但丁为仇敌。诗人是这样来描写他们：于是他伸出双手攀住船舷，想爬上来，当时我谨慎地引导人把他推下去。 画面的情景阴森可怖：小船浮在鬼沼上，冥河泛起了水浪。水里钻出一个满头污泥的鬼魂，企图爬上船来，但受到维吉尔的严厉斥责。维吉尔对但丁说：在阳世的时候，这个人妄自尊大，所以死后他的影子还在这里咆哮如雷。那里有许许多多自命为大人物的，将要和蠢猪一样躺在这里，遗臭万年！船夫在用力划船，可是水中的鬼魂有的用手挡住船首，有的正向船侧游来。那个菲理伯·亚冈底在船尾一侧露出了整个后背，一手已被维吉尔抓住。周围有漂浮的男女尸体，加上背景的陡峭山崖，观后令人不胜恐惧。 多雷用不同的刀法来表现鬼沼和阴霾的云层，暗调子更显得幽深惨淡。然而在他描绘《天堂》的插图上，却以明快响亮的浅调子来体现画面景物。据说，当时在他的版画工作室里最出色的三位木刻工匠是技艺不凡的比逊、潘纳梅和唐纳德。总之，《神曲》插图标志着多雷的版画创作的高峰，这些书籍插图的版画充满着一种戏剧性气质。 多雷的晚期的版画作品倾向于华丽的表面效果，画面就象一幕舞台布景。他在６０年代还画过一些油画，晚年又作起了雕塑，巴黎的一尊大仲马纪念碑群像，就是他创作的。这一幅插图系美国多维尔出版社于１９７６年出版的复制品。

关键词：居斯塔夫-多雷,法国画家